Издательство «Yianel»

В июне месяце 2012 года вышло в свет второе издание книги на греческом языке, посвященной широко известному в мире легендарному монастырю Пресвятой Богородицы Киккской. Первое издание этой книги, написанное по просьбе и благословению Митрополита Киккоса и Тиллириаса Никофора I и вышедшее сразу на трех языках – греческом, английском и русском, было приурочено к знаменательной дате – 900-летию со дня установления братских духовных связей между Россией и Кипром. На книжном рынке эта книга появилась в 2006 году, и она остается востребованной и сегодня. С учетом произошедших за эти годы изменений автор внес существенные поправки и дополнения в текстовой и иллюстративный материал нового издания книги.

Read Full Post »

В издательстве «Yianel» вышла в свет новая книга Светланы Победимской «Церкви Кипра». В ней содержится описание 84 храмов IX – XVII веков. Автор подробно рассказывает об исторических судьбах древних православных церквей, их архитектурных ансамблях, о житии святых, во имя которых они были построены, о богатой коллекции нетленных святых мощей, сберегаемых в кипрских храмах, и о чудотворных источниках, неиссякаемых веками. Читатели познакомятся с внутренним убранством церквей, с традиционными византийскими иконостасами, редкими сюжетами настенных росписей, чудотворными иконами и явленными ими чудесами. Много нового и полезного узнают читатели и о кипрских церквях, внесенных международной организацией ЮНЕСКО в список мировых сокровищ планеты, о талантливых иконописцах и зодчих, сотворивших на века эти непреходящие ценности. Новая книга содержит уникальный иллюстративный материал. В ней более 370 оригинальных фотографий Бориса Победимского, многие из которых печатаются впервые.

Read Full Post »

Архиепископ Львовский и Галицкий Августин прислал издательству «Yianel» письмо, в котором выразил сердечную благодарность за книгу «Таинственный мир фресок», вышедшую в свет в 2010 году. В нем особо подчеркивается, что автор книги «не просто приводит перечень сюжетов росписей кипрских храмов, а дает серьезный богословский анализ событий Священной истории, которые легли в их основу. В книге легко и доступно объясняются все догматические положения, на которые опирается почитание икон в Православной Церкви. Все это свидетельствует о погружении автора в мистическую традицию Православия и о пребывании его в живой жизни церкви».

Read Full Post »

Статья «Церкви полуострова Карпасия» опубликована в журнале «Академический Вестник УралНИИпроект РААСН (N 1, 2012)» в разделе «Архитектура». Она посвящается рассмотрению христианских церквей полуострова Карпасия на Кипре. В ней в контексте истории Кипра анализируются архитектурно-художественные особенности храмов, поясняется их символика и внутреннее убранство.

С полным текстом статьи можно ознакомиться  на сайте ВАКовского журнала «Академический Вестник» 

Read Full Post »

Увлекательное фотопутешествие по Кипру предлагает совершить своим читателям издательская компания «Yianel», в архивах которой содержится богатый иллюстративный материал о самых разных аспектах кипрской жизни, ее истории, православной культуре, обычаях и традициях, многоликой природе и живописных горных деревушках и о многом-многом другом. Фотогалерея издательства «Yianel» (www.yianel-gallery.com) содержит 12 фотоальбомов. Каждый из них встречает вас уникальными фотографиями, позволяющими насладиться кипрскими рассветами и закатами, впитать в себя ветер пустынных пляжей и сияющую лазурь морских пейзажей, зачарованно побродить по гулким коридорам старинных замков, окунуться в водную феерию кипрских рек и хрустальных водопадов. Здесь на страницах фотогалереи вас заворожит желто-розовое и красно-сиреневое разноцветье весенних месяцев, сочная зелень и запах горных трав и величие вечнозеленых Троодоских гор.
Никого не оставят равнодушными и уникальные фотоснимки древних крестово-купольных церквей, старинных базилик, с остроконечной двускатной кровлей, и православных монастырей, чудотворные иконы и старинные фрески, прошедшие сквозь века и сохранившие до наших дней свою первозданную красоту, позволяющую современникам почувствовать свою сопричастность вечности.
Автор фотографий Борис Победимский постарался облечь магию острова в удивительные образы, чтобы все те, кто собирается на Кипр или уже живет здесь, путешествовали по стране, восхищаясь, очаровываясь и впитывая в себя красоту и доброту этой древней земли.

Read Full Post »

Статья Светланы Победимской «Церковь Святого Лазаря Четверодневного в Ларнаке» напечатана в журнале Высшей Аттестационной Комиссии «Академический Вестник УралНИИпроект РААСН ( N 2, 2012)». В ней прослеживается история создания древнейшего храма острова, его архитектурные особенности и детали интерьера, анализируются элементы внутреннего убранства, символика византийского иконостаса и его достойное украшение – древние иконы. Среди них и храмовый образ святого покровителя церкви Лазаря Четверодневного, нетленные мощи которого, помещенные в золоченый кивот, выставлены сегодня для поклонения на кружевном постаменте центрального нефа.

С полным текстом статьи можно ознакомиться  на сайте ВАКовского журнала «Академический Вестник» 

Read Full Post »

. В ней анализируются все десять кровельных церквей Кипра XI – XVI столетий, взятых сегодня под охрану ЮНЕСКО. И если архитектура подобных церквей уже считается сложившейся местной традицией, то настенные росписи придают каждому из храмов свой неповторимый облик. Именно богатство фресок, их хорошая сохранность, дающая полное представление о местной Кипрской школе фресковой живописи, объединяет эти памятные церкви Кипра. (more…)

Read Full Post »

В статье «Святой Лазарь на Кипре», опубликованной в журнале «Кипрский Калейдоскоп» (N33, 2012) кипрского профсоюза РЕО, прослеживается история одного из основных чудес, совершенных Христом – Воскрешение Святого Лазаря. В ней повествуется о праведной жизни святого, рукоположенного во епископы Китиона апостолами Павлом и Варнавой, о храме, возведенном в его честь в IX столетии и освященном его именем. Суровый интерьер храма, сверкающий золотом резной иконостас, переливающийся гранями высокий амвон, высокие деревянные кресла-стасидии, величественные троны, массивный балкон под сводами, масштабные иконы и чудотворные мощи святого Лазаря в золоченом кивоте. И тянется сюда бесконечный поток паломников, чтобы прикоснуться к нетленным мощам святого праведника.

Церковь Святого Лазаря Четверодневного в Ларнаке

Read Full Post »

В канун нового 2012 года в издательстве «Yianel» вышел в свет информационно насыщенный и ярко иллюстрированный буклет «Кипр – остров грез». Идея создания буклета проста – предоставить читателям всестороннюю информацию о Кипре и расширить «горизонты впечатлений» и знаний, возможностей и мотиваций, открывающих перед Россией и Кипром путь к взаимовыгодному предпринимательству и гуманитарному сотрудничеству.

Многоликий Троодос. Из книги «Красоты Кипра», «Yianel», 2011 – 100 с.

Read Full Post »

Глава «Катакомбные и пещерные церкви Кипра» из книги «Кипр – остров церквей», напечатанная в разделе «Архитектура» научного журнала «Академический вестник УралНИИпроект РААСН» (N 4, 2011), знакомит читателей с самым удивительным явлением в истории развития христианства и церковного искусства: катакомбными и пещерными храмами и их росписями.

Часть материалов из главы «Катакомбные и пещерные церкви Кипра» из книги «Кипр – остров церквей» легла в основу буклета под названием «Пещерная обитель Пресвятой Богородицы Хрисоспилиотиссы» (Матери Золотой Пещеры), выпущенного издательством «Yianel» в ноябре 2011 года.

Информация о древней церкви Богородицы Золотой Пещеры, расположенной в деревне Дефтера близ Никосии, из книги «Кипр – остров церквей, была опубликована и в русскоязычном приложении к газете Всекипрской федерации труда «Ергатiко Внма» – (N 30, 2011).

Катакомбные и пещерные церкви Кипра

Read Full Post »

Издательством «Yianel» в честь 50-летия установления дипломатических отношений между Россией и Кипром и 85-летия Федерального Агентства «Россотрудничество» был опубликован информационно-художественный буклет «Красоты Кипра». Помимо оригинальных иллюстраций, буклет содержит интересный и познавательный материал о богатом историческом прошлом и динамичном настоящем Республики Кипр, ее деловой активности и устремленности в будущее.

Профсоюзная газета РЕО «Ергатiко Внма»

"Кипрский Калейдоскоп"

Отклики на публикацию издательства «Yianel» появились в русскоязычном приложении к профсоюзной газете РЕО «Ергатiко Внма» и в воскресном журнальном приложении к газете «Харавги» от 9 октября 2011 года.

Read Full Post »

Издательством «Yianel» подготовлен литературный перевод книги на русский язык «Работа, требующая терпения» известного кипрского мозаичника Георгия Кеполаса. На книжном рынке Кипра новая книга появилась в июле 2011 года.

Read Full Post »

В июне 2011 года, по благословению Митрополита Киккоса и Тиллириоса Никофороса I, в издательстве « Yianel» вышло в свет третье, переработанное и дополненное, издание книги «Монастырь Пресвятой Богородицы Киккской» на русском языке, посвященное легендарной судьбе святой обители и его знаменитой иконе Богоматери Милостивой. Впервые книга была опубликована в 2006 году в честь 900-летия установления духовных связей между Россией и Кипром.

Архитектурный ансамбль Киккского монастыря

Read Full Post »

Глава  «Архитектурный ансамбль Киккского монастыря» из книги «Монастырь Пресвятой Богородицы Киккской» была опубликована в разделе «Архитектура» научного журнала «Академический вестник УралНИИпроект РААСН» (N 2, 2011). В ней  прослеживается история формирования  архитектурного комплекса Святой Савропигиальной обители Богородицы Киккской и предоставляются результаты исследования его художественных особенностей, композиционного решения и элементов убранства. (more…)

Read Full Post »

В издательстве «Yianel» опубликована брошюра под названием «Возрождение Святой Митрополии Тамасосской и Оринийской». В ней повествуется о сложной судьбе самой древней епархии Кипра, основанной в 49 году от Рождества Христова, когда апостолами Павлом и Варнавой был рукоположен во епископы Тамасосские Святитель Ираклидий. Выход новой публикации был посвящен 325-летию со дня основания Московской Духовной Академии, где получил свое теологическое образование нынешний Митрополит Тамасосский и Оринийский Исайя I.

Read Full Post »